"You took my breath away" 뜻은? + 플러팅(Flirting) 예문

"You took my breath away"는 누군가에게 깊은 감동을 받아 마치 숨을 쉴 수 없게 만들었다는 감정이나 경험을 나타내는 표현입니다. 이 표현은 주로 아름다움, 매력, 놀람, 혹은 특별한 순간에 대한 긍정적인 감정을 나타내기 위해 사용됩니다. 이 표현은 주로 로맨틱한 맥락에서 쓰이지만, 실제로는 여러 상황에서 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 예술 작품, 자연 경치, 특별한 이벤트, 또는 놀라운 경험에 대한 감탄의 표현으로 사용될 수 있습니다.

 

그렇다면 호감을 표현하는 다른 표현은 무엇이 있을까요? 플러팅(Flirting)은 상대방과 유머, 경박한 말, 건전한 관심 표현 등을 통해 로맨틱한 분위기를 조성하는 행위를 말합니다. 플러팅을 할 때 사용할 수 있는 몇 가지 영어 표현을 알아보겠습니다. 다만, 상황과 상대방의 반응에 따라 사용할 표현을 신중히 선택해야 합니다. 관계가 어색해질 수 있으니까요.

 

 

"You took my breath away"은 상대에게 반했을 때 많이 쓰는 표현이다.

 

Flirting 예문

 

#1. Compliments (칭찬)

• "You look great today!"
• "I love your smile."
• "Your outfit is amazing!"
• "You have a fantastic sense of style."

 

#2. Flirting with Humor (유머와 함께)

• "Are you a magician? Because whenever I look at you, everyone else disappears."
• "Do you have a name or can I call you mine?"
• "Is your name Google? Because you've got everything I've been searching for."

 

#3. Expressing Interest (흥미 표현)

• "I've been wanting to talk to you."
• "I can't help but be drawn to your energy."
• "I find your perspective really interesting."

 

#4. Light Teasing (가볍게 놀림)

• "You must be a troublemaker, because every time I'm with you, I get into trouble."
• "Do you have a map? I keep getting lost in your eyes."
• "If you were a vegetable, you'd be a cute-cumber!"

 

#5. Being Playful (장난스러움)

• "I bet you can't make me laugh!"
• "Let's see who can come up with the cheesiest pick-up line."

 

#6. Expressing Admiration (감탄 표현)

• "I really admire how confident you are."
• "You're so talented at what you do."
• "I'm impressed by your [specific skill/talent]."

 

#7. Finding Common Ground (공통점 찾기)

• "I heard you're into [interest/hobby]. That's cool, I love that too!"
• "We should totally [activity/event] sometime. What do you think?"

 

#8. Being Sincere (진심)

• "I just wanted to say I've enjoyed our conversations."
• "It's been really nice getting to know you."

 

 

이러한 표현들은 상대방에게 호감을 표현하는 데 사용할 수 있습니다. 그러나 상황과 상대방의 성향에 따라 적절한 표현을 선택하는 것이 중요합니다. 진실성과 자연스러움을 유지하면서 표현하는 것이 좋겠습니다. "You took my breath away"는 상대에게 반한 상황을 표현하기에 참 좋은 표현 같습니다. :)